”的通知
邀请函
各有关单位：
经批准，我司将组织国内企业参加于2014年10月9日至12日在蒙古国乌兰巴托举办的
“2014年蒙古国际工程机械、建材机械、矿山机械、工程车辆及零部件展览会”。现将有
关事宜函告如下：
一、展览会概况：
展会名称：2014年蒙古国工程机械、建材机械、矿山机械、工程车辆及零部件展览会
同期展会：2014蒙古国国际建筑建材展览会
展会时间：2014年10月9日（星期四）—12日（星期日）
展会地点：乌兰巴托市展览中心
主办单位：蒙古国建设和城建部/蒙古国矿产部/蒙古国能源部/蒙古中国总商会
协办单位：蒙古相关政府机构 蒙古矿业主俱乐部 metal and Wood 有限公司
中国总代理：北京中企世博国际展览有限公司
【前言】
欢迎参加“2014年蒙古国际工程机械、建材机械、矿山机械、工程车辆及零部件展览会”
！
蒙古国是世贸组织成员国,对外开放交流程度较普遍。国民经济主要以畜牧业为主,轻工业
、重工业、建筑业、房地产业等处于起步阶段,矿山、冶金、石油、天然气等资源亟待开
发。当今基础设施建设如公路、铁路、城市道路、机场等以不能适应当前发展需求亟待建
设等因素,都促使并决定了建筑市场具有全面发展之必需的前景。较大型的施工用的机械
设备,如土建用的混凝土搅拌车,吊装用塔吊、汽吊等,筑路用的土石方机械,沥青路面施工
用的机械等在蒙古国内不好购买,也较难租赁到。常用的中小型施工机械如混凝土搅拌机
、钢筋煨弯机等亦同样不好购买,且不好租赁到。但运输机械除大型卡车、翻斗汽车、载
人汽车等都可满足需求,且价格较适中。混凝土成型用的模板和支承系统使用木模板、木
支承,钢模板、钢管支承,其系统材料几乎买不到,一般的清水混凝土成型模板都采用在木
模板上钉薄铁皮的做法。这些都制约了蒙古基础设施的建设。
外蒙古是亚洲中部的内陆国家，蒙古国矿产领域发展迅速，矿产业占全年国民生产总值的
三分之一，矿产口占出口总额的85%。近十年黄金开采增长了16倍，铜钼矿开采增长了23%
，晶石生产增长了15%。矿产业已经成为蒙古国经济的支柱产业。目前，根据蒙古对外投
资和对外贸易机构报告显示，勘探面积仅占25%，已发现了6000座矿山，占111种矿藏中的
69种。采矿业占蒙古GDP的22.5%，国际货币基金组织估计，到2019年增速达20倍。目前发
现的矿山中，有15座矿山非常重要，这其中包括主要出产铜矿的Oyu Tolgoi，该矿同时还
有金矿和银矿，是世界最大的未开采的铜矿资源，由Ivan Hoe, Rio Tinto及蒙古政府管
理。据市场预测，蒙古的矿产资源将与目前的澳大利亚矿业相持平，并且有可能要超过澳
大利亚矿业。随着近日蒙古重量级矿藏的揭幕，蒙古采矿和建造，基建市场也迅速发展，
当地和国际的矿山企业渴求全球采矿技术的最新发展资讯、提供多层面的建设合作机遇。
蒙古政府目前所面临的挑战以及海外设备供应商的当务之急是需要进一步完善技术建设，
以便将这些矿藏资源可以在第一时间输送到相邻市场，Oyu Tolgoi 矿山项目总投资40亿
美元，其中包括重型设备及技术建设，以满足每天10万吨的运输量，如发电机、机场、道
路以及轨道连接，同时，蒙古政府计划从现在开始到2020年，铺设道路2500公里以及总长
5500公里的新铁轨，总投资达50亿美元。因此，对于采矿机械以及基础建设所需要的大型
工程机械、建筑机械、矿山机械、工程车辆及零部件都是目前所急需的。
中蒙建交以来，尤其是２０１１年６月两国建立战略伙伴关系以来，双边贸易额迅速增长
，中国是蒙古国最大贸易伙伴和最大外资来源国。中国连续１０年成为蒙古国第一大贸易
伙伴国。2013年蒙古国工程机械、建材机械、矿山机械、工程车辆及零部件展览会共有来
自26个国家的264家企业参展，其中包括中国有色、山东山推、东风集团、阿特拉斯、巴
斯夫、Becker Mining Systems 公司，Central Asia Mine Supply公司，康明斯、大宇设
备公司、Genpower Generator 公司、日新建机、JPCM公司\JSG Industrial Systems公司
、小松、梅赛德斯奔驰、山特维克、西卡集团和伟尔矿业公司，展会总面积12300平方米
。蒙古国矿能部矿山重工业政策司副司长朝格特巴特尔、蒙工商会副主席扬森扎布、蒙总
理经济顾问勒哈格瓦扎布等出席开幕式并致辞。
2014蒙古国工程机械、建材机械、矿山机械、工程车辆及零部件展览会将为更多的海外机
械供应商参与和促进蒙古的经济发展提供绝佳的机会，并为蒙古市场带来全新的技术设备
、帮助企业建立必要的商务联络、开拓市场。为促进中蒙企业的合作与交流，蒙古相关政
府部门及蒙古展会组委会诚挚邀请中国企业参加此次展会！
二、展品范围：
1、工程机械：挖掘机械/铲土运输机械/筑养路机械/压实机械/桩工及地下工程机械/工程
起重机械叉车/物流搬运/高空作业和港口机械
2、施工设备及建材机械：混凝土机械/沥青设备/施工电梯/钢筋预应力机械/模板及脚手
架/电动工具/发电机组/砖瓦机械/水泥机械/卫生陶瓷机械/彩钢瓦机械/玻璃装备/石材装
备/石膏板生产机械/ 预制混凝土构件生产成套设备与机械
3、矿山机械：掘进机械/凿岩及风动工具破碎机械/粉碎机械/筛分机械/输送机械/洗矿选
矿机械
4、专用车辆：重型卡车/自卸车/混凝土运输车/输送泵车/大型拖车/多功能养护车/道路
清障车/除雪车/清扫车/加油车/环卫车/散装水泥运输车/施工现场专用车及其他改装车辆
5、配套件及服务提供商：发动机及发动机零件/底盘及传动部件/液压与液力元件/气动工
具及元件/电子控制元件/工作装置及机构/密封件/润滑设备/驾驶室/轮胎/座椅
三、展出费用和形式
第一种：参展租用展位，企业及产品形象直观，商谈便利，效果明显。
第二种：考察市场不租用展位，企业可以带小件样品及产品说明书会场分发资料，参加展
会组织贸易商务活动，直接接触客商。
（备注：凡参加我司组织并符合国家外经贸发展专项资金申报条件企业，将协助企业申请
相关补贴，欢迎相关企业踊跃报名参加。）
四、咨询报名联系处：北京中企世博国际展览有限公司
地址：北京市大兴区滨河路27号水晶大厦16层1608（102600）
联系人：陈建国
电话：010-58473875 手机：13381062964
传真：010-69235235 邮箱: zqsb_bgs@163.com 网址：www.chinabjexpo.com
附件：（到蒙古参展或参观的企业在我处索取表格，协助办理签证和其他手续。）
《出国参展申请表》 《选派出国参展人员报表》